Маланка у Вільнюсі. Київські герої, Коза з Дніпра та сила українського духу.
У грудні 2025 року українська Маланка вже втретє вийшла на вулиці Вільнюса, даруючи місту магію різдвяних традицій і культурного єднання. Цьогорічне дійство було особливим: у ньому взяли участь київські герої та актори, а центральною фігурою стала Коза з Дніпра, символ незламності і відродження.
Виступи відбувалися у різних локаціях: на вулицях та площах Вільнюса, у дружніх кафе та офісах, Українському Центрі, різдвяному ярмарку в центрі міста, у Посольстві України в Литві, Українській школі «Гравітація» та у громадських організаціях, де українські колективи показували театралізоване дійство.
Головна мета Маланки 2025 року — не лише відтворити давню традицію, а й збирати кошти на допомогу українському захиснику Іванові Недобрику, який отримав тяжке кульове поранення під с. Долина на Донеччині у 2022 році. Іван зараз не ходить, проте є шанс на відновлення рухових функцій за допомогою нейростимулятора.
Коза з Дніпра: символ оновлення
Центральну роль Кози виконувала Катерина з Дніпра. Для неї цей образ став знаковим і символічним:
- Коза не лише мекала, а й промовляла меседжі, демонструючи незламність українського духу та здатність до відновлення.
- Вона поєднувала традиційний маскарад з сучасною театральною інтерпретацією.
- Образ вимагав високої технічної майстерності: тримати маску, роги і масу, не загубивши символічний сенс.
Коза у 2025 році стала живим символом відродження, який через інтерактивні дії і діалоги з глядачами демонстрував силу української культури навіть у складні часи.
Підготовка та організація Маланки
Психолог, культуролог, громадська активістка, засновниця та лідерка кількох громадських організацій в Україні та Східній Європі, директорка Євразійської асоціації зменшення шкоди та волонтерка Українського центру Ганна Довбах розповідає, що цього року весь листопад був для гурту українців у Вільнюсі підготовкою до Маланки:
«Для Вільнюса і для мене це була вже третя Маланка, але в нашому гурті для багатьох це було вперше».
За словами Ганни, організаційний процес включав:
- переробку сценарію із сучасними елементами та гумором;
- підготовку інтерактивних сцен з Козою та іншими персонажами;
- координацію з українською громадою та литовськими волонтерами;
- освітні візити до шкіл для демонстрації українських традицій.
«Ми навіть додали танець “риба з раком”, щоб зробити дійство ще більш живим і близьким для молоді. Вийшло дуже тепло, весело і надихаюче. Щиро дякую всім, хто долучився і хто нас приймав! Особлива подяка донаторам — нам вдалося зібрати немало, але можна приєднатися до збору ще», — додає Ганна.
Київські герої та збір для Івана Недобрика
У дійстві активно брали участь київські військові. Ярослав, колишній боєць 95-ї десантно-штурмової бригади, виступав у ролі злої сили. Під час виступів він розповів про свого побратима:
«Хочу попросити вас допомогти у зборі для Івана Недобрика. Він отримав тяжке поранення під с. Долина на Донеччині у 2022 році. Куля зачепила хребет, і зараз він не ходить, але є шанс на відновлення. Для цього потрібен нейростимулятор. Уже зібрано 40% від необхідної суми».
Ярослав додав, що Іван заслуговує на другий шанс:
«Він у тому бою знищив майора ГРУ разом із групою розвідників ворога. Підтримка кожного — надзвичайно важлива».
Фінансовий та соціальний ефект
Під час дійства гурт зібрав понад 750 євро на нейростимулятор для Івана Недобрика, що дасть йому шанс на відновлення рухових функцій після тяжкого поранення. Збір продовжується:
На нейростимулятор
Ціль: 1 200 000.00 ₴
Посилання на банку.
Номер картки банки
4874 1000 2778 3391
Окрім збору коштів, дійство виконувало соціальну та культурну місію:
- популяризація українських традицій у Європі;
- підтримка поранених та ветеранів;
- інтеграція української культури в європейський культурний простір;
- підвищення обізнаності про сучасні виклики України.
Освітня та культурна місія Маланки
Особлива увага приділялася школам та молоді. Українські колективи провели лекції та інтерактивні заняття:
- розповідали про символіку Кози та Різдвяної Зірки;
- демонстрували обрядові пісні та танці;
- пояснювали значення Маланки як обряду переходу від старого року до нового;
- інтегрували українські традиції у сучасний культурний контекст.
Ганна Довбах підкреслює:
«Маланка у Вільнюсі — це не лише дійство. Це спосіб показати Європі, що українці зберігають свої традиції навіть під час війни. Культура тут стає зброєю та інструментом єдності».
Сюжет та символіка
Сценарій Маланки 2025 був насичений драматургією:
- Темні сили (Чорт, Смерть, Смерть) викрадають Зірку, намагаючись затьмарити світло і надію.
- На допомогу приходять українські воїни на чолі з Василем.
- Коза з Дніпра промовляє меседжі сили та незламності.
- У фіналі світло Зірки повертається, символізуючи перемогу добра.
Основні меседжі дійства
- Традиції живі та актуальні навіть у війні.
- Коза з Дніпра як символ відродження і незламності.
- Київські герої нагадують про реальні виклики та героїзм.
- Освітня місія для дітей та молоді.
- Збір на лікування пораненого героя — реальна допомога.
Маланка як культурний меседж для Європи
Виступи у Вільнюсі демонструють, що українські традиції здатні донести Європі потужний меседж:
- історичну глибину обряду;
- сучасну актуальність через війну та підтримку ветеранів;
- гумор і театральність;
- освітню складову для дітей.
Маланка відбулася у ключових точках Вільнюса: на різдвяному ярмарку, у приміщеннях української школи «Гравітація», в офісах громадських організацій та в Посольстві України в Литві. Кожен виступ був інтерактивним: глядачі спостерігали, як Коза, Солоха, Маланка, Василь та інші колядники взаємодіють, виконують завдання, повертають Зірку та приносять світло у темні часи.
Маланка у 2025 році стала прикладом того, що українські традиції не просто живі, а здатні надихати, об’єднувати і підтримувати Україну у складні часи.
Ще не підписані на наш Telegram-канал "Головні новини Києва – 44.ua"? Тоді долучайтесь, щоб бути в курсі усіх актуальних, важливих та перевірених новин Києва, Київської області та України.
Джерело: 44.ua