Lenovo в Україні запустили кримськотатарську мовну версію свого офіційного інтернет-магазину — shop.lenovo.ua/qt. Так Lenovo стала однією з перших великих технологічних компаній, яка реалізувала повноцінну локалізацію свого торгового майданчика кримськотатарською мовою.
Це рішення спрямоване на підтримку культурної спадщини та розширення цифрових можливостей для корінних народів України.
“Lenovo — це глобальна технологічна екосистема, де працює команда з понад 70 000 людей: від лабораторій у Ямато та центрів розробки у Моррісвіллі до нашого виробничого центру під Будапештом, та офісу в Києві. Та бути глобальними для нас не означає бути однаковими. Ми впевнені, що бренд приносить справжню користь лише тоді, коли він чує та поважає локальні спільноти, у яких працює.
Саме тому впровадження кримськотатарської мовної версії на shop.lenovo.ua стала логічним кроком у нашій стратегії. Ми хочемо, щоб кримськотатарська громада відчувала повагу до своєї ідентичності та могла взаємодіяти з брендом рідною мовою. Бо “розумніші технології для кожного” — це передусім про людей, їхній комфорт та право бути почутими», — зазначає Тарас Джамалов, генеральний директор компанії Lenovo в Україні.
Компанія продовжує працювати над покращенням клієнтського досвіду, підтримуючи локальні громади.
Запис Lenovo локалізувала свій онлайн-магазин кримськотатарською спершу з'явиться на ITsider.com.ua.